巴西和墨西哥的緊繩器質量要求相對較低，這意味着在這些國家，對緊繩器的性能和質量标準的要求并不是特别嚴格。同時，虛标質量的情況在這些地區也非常嚴重，即産品标注的質量與實際質量存在較大差異的現象。

當國外客戶根據商标要求向外貿公司詢價時，外貿公司可能會面臨困難。因為外貿公司需要提供符合商标要求的産品，但如果巴西和墨西哥的緊繩器質量要求不高，并且存在虛标質量的情況嚴重，那麼外貿公司可能很難找到符合商标要求的産品，并且以合理的價格進行報價。

因此，建議外貿公司在給國外客戶詢價時，應該咨詢工廠的實際情況。了解工廠的生産能力、質量控制體系以及産品的實際質量水平，這樣可以更準确地評估能否提供符合商标要求的産品。此外，外貿公司還應結合當地客戶的價格承受能力，進行合理的報價，以确保在滿足商标要求的前提下，能夠滿足客戶的預算和需求。

總之，對于巴西和墨西哥的緊繩器市場，了解實際情況、咨詢工廠、結合客戶的價格承受能力，是外貿公司在給國外客戶詢價時應該考慮的因素，以确保能夠成功地提供符商合标要求的産品并給出合理的報價。